'サラダ記念日'에 해당되는 글 59건

  1. 路地裏の猫 (2) 2009.06.05
  2. 八月の朝 2009.06.05
  3. 八月の朝 2009.06.05
  4. 元気でね 2009.06.04
  5. 待ち人ごっこ 2009.06.04
  6. 風になる 2009.06.04
  7. 元気でね 2009.06.04
  8. 風になる (3) 2009.05.19
  9. 八月の朝 (4) 2009.05.19
  10. 元気でね (2) 2009.05.16

路地裏の猫

from サラダ記念日 2009.06.05 23:53




白猫と目が合っている路地の裏 時の割れ目と思う下町
흰 고양이와 눈이 마주친 뒷골목, 시간의 간극이 느껴지는 동네



댓글을 달아 주세요

  1. 각오 2009.06.18 12:13 신고  address  modify / delete  reply

    나비 +_+ 오늘 현상하면 ㄷㄷㄷ 몇장 건질지도.

八月の朝

from サラダ記念日 2009.06.05 23:36





落ちてきた雨を見上げてそのままの形でふいに、唇が欲しい
떨어지는 빗방울을 올려다보다 이대로 불현듯, 너와 입맞추고 싶어



댓글을 달아 주세요

八月の朝

from サラダ記念日 2009.06.05 23:20




ぼってりとだ円の太陽自らの重みに耐ええぬように落ちゆく
둥그런 태양, 자신의 무게를 견디지 못 하고 저물어 간다



댓글을 달아 주세요

元気でね

from サラダ記念日 2009.06.04 23:32




金曜の六時に君に会うために始まっている月曜の朝
금요일 6시에 너와 만나기 위해 시작되는 월요일 아침



댓글을 달아 주세요

待ち人ごっこ

from サラダ記念日 2009.06.04 23:27




吾を捨ててゆく人が吾の写真など真面目に撮っている夕まぐれ
나를 버리고 갈 사람이 내 사진을 진지하게 찍고 있는 해 질 무렵



댓글을 달아 주세요

風になる

from サラダ記念日 2009.06.04 23:18




手紙には愛あふれたりその愛は消印の日のときの
편지에는 사랑이 가득, 그 사랑은 소인이 찍힌 날의 사랑



댓글을 달아 주세요

元気でね

from サラダ記念日 2009.06.04 23:11




オムライスをまこと器用に食べおれば<ケチャップ味が好き>とメモする
오무라이스를 순식간에 먹어치우는 너를 보며 '케첩맛을 좋아함'이라고 메모한다



댓글을 달아 주세요

風になる

from サラダ記念日 2009.05.19 22:27




何してる?ねぇ今何を思ってる?問いだけがある恋は亡骸
"뭐 하고 있어?" "있잖아, 지금 무슨 생각해?" 질문만이 있는 사랑은 죽은 사랑



댓글을 달아 주세요

  1. r u r i 2009.05.20 02:09 신고  address  modify / delete  reply

    도토리?
    귀엽다... +ㅁ+

  2. amy 2009.06.02 02:23  address  modify / delete  reply

    '질문'이라는 건 호기심과 관심의 표현이 아닐까?

    • 我立 2009.06.04 22:50 신고  address  modify / delete

      그렇기도 하지만 말이야,
      함께 하고 있지 않으니까 질문만 있는 거야.
      같이 있어도 함께 하고 있지 않으니까,
      같은 곳을 바라보고 있지 않으니까.

八月の朝

from サラダ記念日 2009.05.19 22:19




ハンバーガーショップの席を立ち上がるように男を捨ててしまおう
패스트 푸드점 의자에서 일어나듯이 남자를 버리자



댓글을 달아 주세요

  1. youngjr 2009.05.19 22:20 신고  address  modify / delete  reply

    아, 사진 색감이 너무 마음에 듭니다. 따뜻하고 조용한 아침 식사 느낌이네요.

  2. 창 - 鈗 2009.05.21 01:55 신고  address  modify / delete  reply

    사진속엔... 슬로우푸드?ㅋㅋ

元気でね

from サラダ記念日 2009.05.16 23:44




カニサラダのアスパラガスをよけていることも今夜の発見である
시푸드 샐러드의 아스파라거스를 골라낸다는 것도 오늘밤의 발견



댓글을 달아 주세요

  1. r u r i 2009.05.20 02:10 신고  address  modify / delete  reply

    맛있어 보인다...+ㅁ+ 히익.